Atotori Musuko wa Gaman shinaiทายาทที่อยากได้ของตอบแทน

ทาคาโอะ ผู้จัดการโรงเตี๊ยมชั้นเยี่ยม ถูกเจ้าของมอบหมายให้ฝึกสอนชิอากิ ทายาทสายตรงของโรงเตี๊ยม แต่เด็กหนุ่มคนนี้ไม่ใช่สิ่งที่เขาคิดไว้ ชิอากิเป็นเพลย์บอยหัวดื้อที่ไม่ยอมฟังใคร ปฏิเสธที่จะมีวินัย และใจเขาเต็มไปด้วยความอยากได้ของหลากหลายอย่าง

ในวันแรกของการฝึก ความตึงเครียดระหว่างสองคนปะทุ เมื่อทาคาโอะห้ามชิอากิไม่ให้ออกไปเที่ยวตอนกลางคืน ทายาทก็ยิ้มเย็นและเสนอข้อตกลงที่น่าประหลาดใจ: "ถ้าฉันพยายามอย่างเต็มที่ ฉันต้องการสิ่งตอบแทน" ทาคาโอะไม่คาดคิดว่าจะต้องประสบกับความเงียบนิ่งของชิอากิ เมื่อลิ้นอันรุ่นแรงของเขาบุกเข้าสำรวจปากของผู้จัดการ ความเป็นจริงก็เปลี่ยนไป จากศึกษาบทบาทเป็นการพบเจอความหลงใหลที่ไม่อาจต้านทานได้